# AlHoceima.com

> The city. The coast. The people. An independent guide to Al Hoceima and its province in northern Morocco.

Available in English, French, Spanish, Arabic, Dutch, German and Italian. Hotel Villa Florido is a featured promotional placement selected by the publisher; Hotel National receives the second hotel spotlight. Directory contacts require confirmation and do not indicate live opening or duty status.

## اكتشف

- [الحسيمة: البحر والمدينة](https://alhoceima.com/ar/decouvrir.md)
- [الميناء وإطلالات المدينة](https://alhoceima.com/ar/port-panoramas.md)

## الشواطئ

- [أي شاطئ تختار في الحسيمة؟](https://alhoceima.com/ar/plages.md)
- [شاطئ كيمادو](https://alhoceima.com/ar/quemado.md)
- [شاطئ كالا بونيتا](https://alhoceima.com/ar/cala-bonita.md)
- [شاطئ الصفيحة](https://alhoceima.com/ar/sfiha.md)
- [شاطئ تالا يوسف](https://alhoceima.com/ar/tala-youssef.md)
- [شاطئ بادس](https://alhoceima.com/ar/bades.md)
- [شاطئ أرموض](https://alhoceima.com/ar/armoud.md)
- [شاطئ كالا إيريس](https://alhoceima.com/ar/cala-iris.md)

## الطبيعة

- [اكتشف المنتزه الوطني للحسيمة](https://alhoceima.com/ar/parc-national.md)

## أنشطة وتجارب

- [أنشطة وتجارب في الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/activites.md)

## خطط لرحلتك

- [ثلاثة أيام في الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/trois-jours.md)
- [متى تزور الحسيمة؟](https://alhoceima.com/ar/quand-partir.md)
- [الوصول إلى الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/venir.md)
- [التنقل أثناء إقامتك](https://alhoceima.com/ar/se-deplacer.md)

## الإقامة

- [أين تقيم في الحسيمة؟](https://alhoceima.com/ar/ou-dormir.md)
- [اختر إقامتك في الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/hotels.md)

## الثقافة

- [تعرف إلى الريف وتذوق مطبخه](https://alhoceima.com/ar/culture-saveurs.md)

## صور وفيديو

- [الحسيمة بالصور](https://alhoceima.com/ar/medias.md)

## عن الدليل

- [دليل مستقل أعد بعناية](https://alhoceima.com/ar/a-propos.md)

## المدينة

- [الحسيمة في لمحة](https://alhoceima.com/ar/the-city.md)

## التاريخ

- [لمحة من تاريخ الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/history.md)

## الاستثمار

- [قطاعات الاستثمار في الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/investment.md)

## السياحة

- [السياحة في الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/tourism.md)

## الدليل المحلي

- [المقاولات والحرف المحلية](https://alhoceima.com/ar/local-businesses.md)

## الخدمات المحلية

- [صيدليات الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/pharmacies.md)
- [الإدارة المحلية والخدمات العمومية](https://alhoceima.com/ar/administration.md)
- [المستشفيات والمصحات والرعاية الصحية](https://alhoceima.com/ar/healthcare.md)

## دليل المدينة

- [العيش في الحسيمة: خدمات مفيدة](https://alhoceima.com/ar/local-services.md)

## فندق مميز

- [Hotel Villa Florido](https://alhoceima.com/ar/hotel-florido.md)

## نصائح السفر

- [يوم في الحسيمة على مهل](https://alhoceima.com/ar/one-day.md)
- [الحسيمة مع الأطفال](https://alhoceima.com/ar/family-travel.md)
- [خطط لميزانية تناسب رحلتك](https://alhoceima.com/ar/travel-budget.md)

## المطبخ والحياة المحلية

- [استمتع بالمائدة المحلية](https://alhoceima.com/ar/food-and-drink.md)

## الفن والثقافة

- [الفن والثقافة في الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/art-culture.md)

## الموسيقى والثقافة

- [الموسيقى الريفية: أصوات تستحق الاكتشاف](https://alhoceima.com/ar/rif-music.md)

## الوصول إلى الحسيمة

- [مطار الحسيمة: الوصول والمغادرة والتنقل إلى المدينة](https://alhoceima.com/ar/airport.md)
- [ميناء المسافرين بالحسيمة والرحلات البحرية](https://alhoceima.com/ar/ferry-port.md)

## الواجهة البحرية

- [ميناء الصيد بالحسيمة](https://alhoceima.com/ar/fishing-port.md)
- [مارينا الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/marina.md)

## خطط ليومك

- [طقس الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/weather.md)

## المصادر والحقوق

- [المصادر والحقوق](https://alhoceima.com/ar/credits.md)

## اكتشف وزر

- [الغوص في الحسيمة](https://alhoceima.com/ar/diving.md)

