# Crédits

> Sources de photos, vidéos et cartes utilisées sur AlHoceima.com.

Page: https://alhoceima.com/fr/credits
Source review: 21 November 2026

## Panorama de la ville — plage, port et collines

Image: /photos/city.jpg. Fourni par le propriétaire du site pour utilisation sur ce site. Utilisé sur la page d'accueil et les articles liés à la ville. Le photographe original et la date de capture n'ont pas été fournis; la fourniture d'une image n'établit pas le statut du domaine public ni la permission de réutiliser par d'autres.

## Crique Turquoise et falaises côtières

Images: /photos/cove.jpg et /photos /cliffs.jpgo. Fourni par le propriétaire du site. Les deux images à basse résolution ont été améliorées avec l'IA pour améliorer la clarté et réduire le bruit; les détails fins peuvent différer des originaux. Les emplacements précis et les photographes originaux n'ont pas été confirmés de façon indépendante.

## Hôtel Villa Florido photographie

Image: /photos/florido.jpg. Source: Site web de l'Hôtel Villa Florido, florido.alhoceima.com. Utilisé pour illustrer le placement promotionnel et le profil de l'hôtel. Le droit d'auteur demeure avec le titulaire des droits respectifs; il ne s'agit pas d'une photographie en stock libre.

## La plage de Quemado et la ville de collines — page d'accueil rotation

Image: /photos/hero-quemado.jpg. Photographie : Abdel Jalil Bouhaj (AJ Bouhaj), 1er juin 2018. Titre original : Al Hoceima Quemado.jpg, via Wikimedia Commons. Licence sous Creative Commons Attribution–ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0); liens source et licence apparaissent ci-dessous. L'image originale est servie sans amélioration de l'IA. Le site Web le cultive pour s'adapter à la zone de héros et place une sombre lecture au-dessus. Ces adaptations d'affichage sont offertes sous la même licence. Aucune approbation par le photographe n'est implicite.

## La ville et le port d'Al Hoceima — vue des archives

Image: /photos/ville-1950s.jpg. Titre du répertoire : Alhucemas, años 50. Collection : Historia del Protectorado de España en Marruecos, via Flickr et Wikimedia Commons. Photographe original et date exacte de capture inconnue; le dépôt décrit la scène comme les années 1950. Le dossier des Communes porte la marque du domaine public, qui y a été examinée en avril 2024. Aucune restauration ou coloration de l'IA n'a été appliquée.

## Place du Rif — vue des archives

Image: /photos/rif-square-1940s.jpg. Titre du dépôt: Alhucemas, Plaza del Rif años 40. Collection : Historia del Protectorado de España en Marruecos, via Flickr et Wikimedia Commons. Photographe original et date exacte de capture inconnue; le dépôt décrit la scène comme les années 1940 et utilise également le nom Plaza Florido. Le dossier des Communes porte la marque du domaine public, qui y a été examinée en avril 2024. Aucune restauration ou coloration de l'IA n'a été appliquée.

## Autres collections d'images libres

Wikimedia Commons possède des collections pour Al Hoceima, le port, les panoramas et Quemado. Vérifiez chaque fichier d'auteur et de licence avant de réutiliser. Unsplash possède également des images Al Hoceima sous sa licence gratuite, ainsi que du contenu Unsplash+ sous licence distincte. Pexels offre des photographies gratuites sous sa propre licence; la disponibilité de la recherche varie. Les nouvelles photographies recevront ici des entrées de crédit individuelles lorsqu'elles seront ajoutées.

## Page d'accueil vidéo de fond

Al Hoceima a révélé : Voyage en 4K, par RifianSO sur YouTube. Intégré dans la rotation vidéo de la page d'accueil du bureau, en jouant silencieusement de 2:55 à la fin et en répétant ce segment. La vidéo reste hébergée par YouTube et n'est ni téléchargée ni offerte sous licence de photos gratuites. Le droit d'auteur demeure avec ses titulaires de droits respectifs.

## Deuxième page d'accueil de la vidéo de fond

Vidéo YouTube 6wmZqEND-ko, fournie par l'éditeur: intégré de 0:20 à 2:00 dans la rotation de la page d'accueil du bureau. Le segment se répète silencieusement. La vidéo reste hébergée par YouTube; le droit d'auteur reste avec ses droits respectifs. Les visiteurs mobiles et les visiteurs sur les connexions lentes ou d'économie de données détectées voient plutôt une photographie.

## Liens historiques de l'album du festival — Agraw

Des liens textuels mènent aux collections originales d'Agraw: Al Hoceima Festival 2008, 2009 et 2010, Concerts à la Place du Rif 2009 et Nekor Theatre Festival 2009. Les photos du festival sont vues sur Agraw.com après avoir cliqué sur un lien; aucune vignette du festival n'est intégrée sur AlHoceima.com. Les années enregistrées font référence à des événements passés, et non à des programmes en cours.

## Photographie de Marina

-02-EL-HOUCEIMA.jpg, photographié le 12 septembre 2019 par le groupe LAMALIF, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Une version améliorée est utilisée sur ce site Web; l'exposition, la couleur et le détail ont été ajustés avec l'IA. L'adaptation est partagée sous CC BY-SA 4.0.

## Photographies du port de pêche, du port de passagers et du parc national

Le propriétaire du site a fourni les photographies des bateaux de pêche, des ports de passagers et des parcs nationaux le 21 novembre 2026. Amélioré pour la clarté, la couleur et les artefacts de compression avec l'IA. Ils représentent les scènes fournies; l'image du traversier n'établit ni l'opérateur ni l'horaire actuel. D'autres photos de visiteurs Tripadvisor restent liées dans leur galerie originale.

## Cartes et diagrammes d'itinéraire

Données de la carte de rue © contributeurs OpenStreetMap, montrés avec attribution visible dans la carte. Les cartes du littoral mondial et régional sans frontières utilisent les données du domaine public de la Terre naturelle. La carte animée de l'aéroport est un diagramme éditorial des itinéraires publiés, pas le suivi en direct des vols.

## Plage Cala Iris.jpg

Photographie d'Abdou3622, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Redimensionné et compressé pour la livraison sur le Web; l'encadrement affiché peut être recadré. L'image reste disponible sous sa licence originale.

## Velez de la Gomera.jpg

Photographie d’Ignacio Gavira, via Wikimedia Commons, dans le domaine public. Le site utilise une version retouchée par IA : lumière ensoleillée, ciel bleu dégagé et eau turquoise. Le littoral et l’architecture ont servi de référence. Le temps et les couleurs ont été modifiés pour une présentation promotionnelle ; l’image ne documente pas les conditions du jour. Redimensionnée et compressée pour le Web.

## Sfiha 2 nkor île.jpg

Photographie de Sultanfouad, via Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Redimensionné et compressé pour la livraison sur le Web; l'encadrement affiché peut être recadré. L'image reste disponible sous sa licence originale.

## Cala Bonita photo de plage

Photo de voyage -Shore et parasols de plage , de la galerie Plage Cala Bonita sur Tripadvisor (image référence 0c/7a/67/0c). Utilisé pour la galerie de plage et article Cala Bonita. La photographie n'a pas été modifiée avec l'IA. Les liens sources ci-dessous identifient l'image originale et la galerie de localisation; aucun statut de domaine public ou de licence ouverte n'est affirmé.

## Panorama de Tala Youssef

Photographie de voyageur « Page tala youssef, Al Hoceima », issue de la galerie Plage Thara Youssef sur Tripadvisor (référence 1d/22/49/ac). Le site utilise une version retouchée par IA avec davantage de soleil, un ciel bleu dégagé et une eau turquoise. Le littoral, les collines et les bâtiments d’origine ont servi de référence. Le temps, les couleurs et les détails ont été ajustés pour une présentation promotionnelle. Les liens identifient la photo originale ; aucun statut de domaine public ou de licence ouverte n’est affirmé.

## Bateau de pêche et crique — page d'accueil héros

Photo fournie par le propriétaire du site le 21 novembre 2026. La page d'accueil utilise maintenant un dérivé amélioré par l'IA avec équilibre blanc ajusté, exposition, nettoyage de compression et détails fins. La composition de la source a été utilisée comme référence. Le photographe et la plage exacte n'ont pas été fournis; cette photographie n'est pas utilisée pour identifier une plage nommée.

## Page d'accueil héros photos améliorations

Les quatre photographies tournantes de la page d'accueil - bateau de pêche et crique, panorama de la ville, plage de Quemado et falaises côtières - ont été restaurées avec l'aide de l'AI le 21 novembre 2026. L'exposition, la couleur, les artefacts de compression et les textures fines ont été ajustés. Il s'agit de dérivés photographiques améliorés, et non d'originaux documentaires non édités. Les crédits d'origine sur cette page continuent de s'appliquer. Les versions JPEG plus petites et de taille complète sont sélectionnées en fonction de la taille de l'écran et de la culture du héros.

## Image de partage social

La carte de partage AlHoceima.com combine le logo onde et soleil du site avec une dérivée améliorée par l'IA du panorama urbain fourni par le propriétaire. La composition graphique et le lettrage ont été produits avec AI le 21 novembre 2026. Les crédits de photographie et de logo originaux sur cette page continuent de s'appliquer. La version de partage est de 1200 × 630 pixels.

## Côte du parc national — photo de couverture améliorée

La photographie de la côte du parc, fournie par le propriétaire du site, a été restaurée par IA le 21 novembre 2026 pour la couverture de l’accueil et la page du parc national. Le bruit, les artefacts de compression, la couleur et les détails ont été ajustés. Il s’agit d’une version améliorée, pas d’un original documentaire intact. Le photographe et la date de prise de vue n’ont pas été communiqués.

## Photographies du balbuzard à la pêche

La photographie des falaises provient de l’article AGIR fourni par le propriétaire du site et porte la signature Houssine NIBANI. Le droit d’auteur reste au photographe ; aucune licence ouverte n’est affirmée. L’image a été compressée en JPEG, signature conservée, sans modification par IA. La photo de pêche Osprey with Salmon de Lane Wintermute/USFWS est indiquée comme appartenant au domaine public et illustre l’espèce, pas une observation à Al Hoceima. La photo des roseaux a été retirée.

## Photographie promotionnelle de Sfiha

Photo fournie par le propriétaire du site. Retouchée par IA pour améliorer la netteté, la lumière et les couleurs turquoise, avec la plage, l’île et les montagnes comme référence. Les détails fins ont été reconstitués. Image promotionnelle retouchée.

## Retouche des couleurs de Cala Iris

Beach Cala Iris.jpg, Abdou3622, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Retouche par IA : ciel plus bleu, eau turquoise et netteté améliorée. Littoral et île utilisés comme référence ; détails reconstitués. Version retouchée sous CC BY-SA 4.0.

## Al Manara photographie et film de plongée

Photographies et vidéo sous-marines issues du site d’Al Manara Diving. Les photos ont été converties de WebP en JPEG, sans retouche par IA. Le film est diffusé depuis le serveur d’Al Manara. Les droits restent à leurs propriétaires respectifs ; aucune licence ouverte n’est revendiquée.

## Quinze photos du parc national et du littoral

Photos sélectionnées dans les résultats Google Images fournis, avec des liens vers leurs pages de publication originales. Retouchées par IA pour améliorer la netteté, le ciel bleu et l’eau turquoise ; certains détails ont été reconstitués à partir de petites prévisualisations. Il s’agit d’images promotionnelles retouchées. Les signatures et marques d’origine ont été conservées. Les droits restent à leurs propriétaires respectifs ; aucune licence ouverte n’est revendiquée. Les photos montrent le parc et le littoral rifain voisin, sans en délimiter les frontières légales.

## Sources et lectures complémentaires

- [Hôtel Villa Florido — site source](https://florido.alhoceima.com/)
- [Archives: Alhucemas, años 50](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alhucemas,_a%C3%B1os_50.jpg)
- [Archives: Alhucemas, Plaza del Rif años 40](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alhucemas,_Plaza_del_Rif_a%C3%B1os_40.jpg)
- [Marque de domaine public 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
- [Wikimedia Commons — Photos Al Hoceima](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Al_Hoceima)
- [Unsplash — Photos Al Hoceima](https://unsplash.com/s/photos/al-hoceima)
- [Une licence de photo libre sans flash](https://unsplash.com/license)
- [Licence photo et vidéo Pexels](https://www.pexels.com/license/)
- [Abdel Jalil Bouhaj — Photographie Al Hoceima Quemado](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Al_Hoceima_Quemado.jpg)
- [Creative Commons Attribution–ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
- [RifianSO — Al Hoceima révélé: Voyage haut de gamme en 4K](https://www.youtube.com/watch?v=F_-QsL3ZziA)
- [Deuxième page d'accueil de la vidéo de fond — YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=6wmZqEND-ko)
- [Archives photographiques d'Agraw: Festival Al Hoceima — 2008](https://agraw.com/photos/al-hoceima-festival-2008-first-day/)
- [Archives photographiques d'Agraw: Festival Al Hoceima — 2009](https://agraw.com/photos/al-hoceima-festival-2009/)
- [Archives photographiques d'Agraw: Festival Al Hoceima — 2010](https://agraw.com/photos/al-hoceima-festival-2010/)
- [Archives photographiques Agraw: Concerts à la place du Rif — 2009](https://agraw.com/photos/al-hoceima-concerts-plaza-del-rif-2009/)
- [Archives photographiques d'Agraw: Festival de théâtre Nekor — 2009](https://agraw.com/photos/nekor-festival-of-theater-2009/)
- [Groupe LAMALIF — photographie originale de marina et attribution](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:02-EL-HOUCEIMA.jpg)
- [CC BY-SA 4.0 — image marina et licence de version adaptée](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
- [Terre naturelle — données cartographiques du domaine public](https://www.naturalearthdata.com/about/terms-of-use/)
- [OpenStreetMap copyright et attribution](https://www.openstreetmap.org/copyright)
- [Beach Cala Iris.jpg — photographe, original et licence](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Beach_Cala_Iris.jpg)
- [Velez de la Gomera.jpg — photographe, original et licence](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Velez_de_la_Gomera.jpg)
- [Sfiha 2 nkor island.jpg — photographe, original et licence](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sfiha_2_nkor_island.jpg)
- [Cala Bonita — galerie de plage originale](https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g795889-d9882743-Reviews-Plage_Cala_Bonita-Al_Hoceima_Taza_Al_Hoceima_Taounate_Region.html)
- [Cala Bonita — photographie originale du voyageur](https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/0c/7a/67/0c/shore-and-beach-umbrellas.jpg)
- [Tala Youssef — galerie de plage originale](https://www.tripadvisor.fr/Attraction_Review-g795889-d9980396-Reviews-Plage_Thara_Youssef-Al_Hoceima_Taza_Al_Hoceima_Taounate_Region.html)
- [Tala Youssef — panorama original des voyageurs](https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/1d/22/49/ac/page-tala-youssef-al.jpg)
- [USFWS : balbuzard avec un saumon — Lane Wintermute, domaine public](https://www.fws.gov/media/osprey-salmon)
- [AGIR / Houssine NIBANI : photo du balbuzard nichant sur les falaises d’Al Hoceima](https://agir-env.org/2023/08/15/le-balbuzard-pecheur-espece-emblematique-du-parc-national-dal-hoceima/)
- [Al Manara Diving · médias originaux et galerie](https://almanara-diving.com/gallery.html)
- [National park photograph 02 · www.tripadvisor.fr](https://www.tripadvisor.fr/Attraction_Review-g795889-d9980717-Reviews-Al_Hoceima_National_Park-Al_Hoceima_Taza_Al_Hoceima_Taounate_Region.html)
- [National park photograph 03 · www.instagram.com](https://www.instagram.com/p/CHtAIQol18E/)
- [National park photograph 04 · www.casapacamarruecos.com](https://www.casapacamarruecos.com/fr/portfolio-view/le-parc-naturel-du-al-hoceima/)
- [National park photograph 05 · www.tripadvisor.fr](https://www.tripadvisor.fr/Attraction_Review-g795889-d9980717-Reviews-Al_Hoceima_National_Park-Al_Hoceima_Taza_Al_Hoceima_Taounate_Region.html)
- [National park photograph 06 · intheknowtraveler.com · Linn Haglund](https://intheknowtraveler.com/beyond-the-ordinary-tourist-route-al-hoceima-national-park-morocco/)
- [National park photograph 16 · www.tripadvisor.fr](https://www.tripadvisor.fr/LocationPhotoDirectLink-g795889-d9980717-i488786770-Al_Hoceima_National_Park-Al_Hoceima_Taza_Al_Hoceima_Taounate_Region.html)
- [National park photograph 11 · brainybackpackers.com](https://brainybackpackers.com/al-hoceima-national-park-morocco/)
- [National park photograph 13 · www.instagram.com](https://www.instagram.com/p/CHtAIQol18E/)
- [National park photograph 14 · voyageavecnous.com](https://voyageavecnous.com/le-parc-national-dal-hoceima-maroc/)
- [National park photograph 18 · www.instagram.com](https://www.instagram.com/p/DMviGfONhHj/)
- [National park photograph 20 · intheknowtraveler.com · Linn Haglund](https://intheknowtraveler.com/beyond-the-ordinary-tourist-route-al-hoceima-national-park-morocco/)
- [National park photograph 21 · www.facebook.com](https://www.facebook.com/Parc.AlHoceima/)
- [National park photograph 22 · voyageavecnous.com](https://voyageavecnous.com/le-parc-national-dal-hoceima-maroc/)
- [National park photograph 23 · www.instagram.com](https://www.instagram.com/p/CHtAIQol18E/)
- [National park photograph 25 · www.tripadvisor.fr](https://www.tripadvisor.fr/Attraction_Review-g795889-d9980717-Reviews-Al_Hoceima_National_Park-Al_Hoceima_Taza_Al_Hoceima_Taounate_Region.html)

[Credit](https://alhoceima.com/fr/credits.md)
